Will it occur to Darcy to wonder how it is that O'Brian knows so many details about his life story? I doubt that Elizabeth's rejection of his first proposal is common knowledge, nor his subsequent letter to her. At the very least, O'Brian is being indiscreet, opening himself to have to answer questions he can't very well answer. (Charming, of course, but still indiscreet.)